- One's juniors' rank
- chăn dắt đàn em nhỏ: to tend a band of little brothers and sisters
- đem đàn gảy tai trâu: to cast pearls before swine
- một mình chèo chống nuôi cả đàn em: by buffeting with difficulties alone, she managed to bring up her band of sisters and brothers